1. Avsnitt 1
44min
När en hotellstäderska dör i en bröllopssvit försöker cheferna att hålla hotellet igång.
2. Mambo
45min
Nya relationer blomstrar på hotellet. Gladys har förslag på några förbättringar av Mapi.
3. Avsnitt 3
45min
Marisa hamnar i konflikt med frisörsalongen. Isabel är tvungen att städa en känd sångares rum.
4. Avsnitt 4
40min
Gladys och hennes kollegor kämpar för bättre arbetsvillkor. Espe och Diego har en affär.
5. Tap Dance
44min
Isabel och Espes vänskap blir allt mer spänd. Mapi vill ge Gladys en befordran.
6. Avsnitt 6
44min
Juan blir allt mer misstänksam mot Espe. Isabel städar en mystisk gästs rum.
7. Ballad
45min
Espe är övertygad om att Germán lurade Marisa med frisörsalongen. Jesús hamnar i trubbel.
8. Paso Doble Dance
44min
Hotellstäderskorna städar det nya spaet. Juan konfronterar Espe om Diego.