Bara babybjörnar

Björnarna återförenas med sin gamla vän, piratkaptenen Polly.

Under ett besök i Krypstaden anklagas Björnarna för ett brott de inte har begått.

Björnarna får lära sig hur man sover över när de besöker Unica i hennes hemstad.

När Panda vill bli en ansvarsfull konsument, blir han besatt av en ny ekologisk produkt.

Isbjörn smyger iväg på småtimmarna för att rätta till ett fel.

Glitterträdsskogen förbereder sig för paraden.

Björnarna återträffar sin gamla kompis Farah som lär dem om havets faror.

Grizz ger sig ut på undervattens-motorvägen när han blir vän med en sprutande, högoktanig haj.

I ett försök att skynda på sin resa till Atlantis, kör Panda en ubåt.

Farah skäms över sin oförmåga att passa in i sin släkt. Isbjörn tränar henne i kamoufleringskonst.

Björnarna njuter på Farahs favoritsemestermål från när hon var liten.

Farah och björnarna avslöjar Bermudatriangelns hemligheter.

Gänget anländer till Atlantis i hopp om att Mister Mollusk kan återge färgerna till Lådan och havet.

Ursa ger de tre björnarna i uppdrag att sitta barnvakt åt Dippy.